El error apareció al iniciar de nuevo la aplicación al día siguiente, ya que al volverlo a abrir me mostró el siguiente mensaje:

Al ejecutar onLoad en LRUtils.htm,
se han producido los siguientes errores de JavaScript:
En el archivo "LRUtils": LRUtils is not defined

While executing onLoad in LRUtils.htm,
the following JavaScript error(s) occured:
In file "LRUtils": LRUtils is not defined

Lo pongo en español y en inglés ya que al investigar un poco he visto que el error es general y puede suceder con cualquier archivo de la configuración del Dreamweaver CS4 o Dreamweaver CS5. Por internet he visto que el error lo relacionan con LRUtils.htm, TeamAdminTempDelete.html, RecordsetFind.htm, y muchos más.

Solucionar error: Al ejecutar onLoad de Dreamweaver

1. Cierra el Dreamweaver CS4
2. En tu explorador de archivos dirígete a
   Herramientas -> Opciones de carpeta -> Ver pestañas.
   Si es windows Vista En tu explorador de archivos dirígete a
   Organizar ->  Opciones de carpeta y búsqueda -> Ver.
3. En las opciones avanzadas escoge “Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos”
4. Ahora dirígete a la siguiente carpeta:
   Si es windows XP
   C:\Program Files\Adobe\Adobe Dreamweaver CS4\es_ES
   Si es Windows Vista
   C:\Users\TU_USUARIO\AppData\Roaming\Adobe\Dreamweaver CS4\es_ES
   Si es Windows 7
   C:\Users\TU_USUARIO\AppData\Roaming\Adobe\Dreamweaver CS4\
   Si es MAc
   HD/Users/TU_USUARIO/Library/Application Support/Adobe/Dreamweaver CS4/
5. Verás una carpeta que se llama “Configuration”, la renombras a “Configuration-old”
6. Inicias el Dreamweaver CS4

Listo

Ha dejado de funcionar la licencia para este producto.
---------------------------
No puede utilizar este producto ahora.
Para reparar el problema,
desinstale este producto y vuelva a instalarlo o bien,
póngase en contacto con su administrador de IT
o el servicio de atención al cliente de Adobe para obtener ayuda.

O te ha salido en inglés?

AMT Subsystem Failure
---------------------------
The licensing subsystem has failed catastrophically.
You must reinstall or call customer support.

1. Mi PC – [ Administrar ] - Servicios y Aplicaciones – Servicios
2. Localizar el servicio FLEXnet Licensing Service y hacer double-click para abrir las propiedades del servicio.
3. Cambiar la forma de incio a [ Manual ].
4. Hacer click sobre el botón de [ Iniciar ] el servicio.
5. Reiniciar la aplicación de Adobe que daba el error de licencia.

La otra opción es desinstalar y reinstalar la Aplicación de Adobe.